Το στομάχι της Τζούλι σφίχτηκε. “Επάνω;” Η κυρία Κλάιν έγνεψε γρήγορα, σαν να ήθελε να το βγάλει από μέσα της και να τελειώσει. “Κοντά σε εκείνο το πλαϊνό παράθυρο -αυτό που ανοίγει διάπλατα. Μόνο μια σκιά που περνούσε, και μετά η κουρτίνα μετακινήθηκε. Μπορεί να μην ήταν τίποτα. Μπορεί να ήταν φως. Απλά σκέφτηκα… Ο Μάρκους δεν μπορεί να πάει εκεί πάνω, οπότε θα ήθελες να ξέρεις”
Η Τζούλι κράτησε το πρόσωπό της σταθερό, αλλά οι σφυγμοί της άρχισαν να ανεβαίνουν. Αυτό ήταν το δωμάτιο. Το εφεδρικό δωμάτιο με τον εξοπλισμό προπόνησης. Το παράθυρο που είχε βρει κλειδωμένο λάθος στη μέση της νύχτας. Αναγκάστηκε να χαμογελάσει και είπε: “Μάλλον δεν ήταν τίποτα”, γιατί αυτό έλεγες όταν η εναλλακτική σου έκανε το λαιμό να κλείσει.