Ήταν ακόμα εκείνος ο άντρας – κάπου κάτω από τον πόνο, κάτω από την καρέκλα, κάτω από την ησυχία. Έτσι, η Τζούλια συνέχισε. Συνέχισε να χαμογελάει για τους γείτονες. Συνέχισε να λέει, “Τα καταφέρνουμε”, με εκείνο τον τόνο που το έκανε να ακούγεται καλύτερο απ’ ό,τι ήταν. Άφησε τη μητέρα του Μάρκους, την Έβελιν, να την επαινέσει, λες και ο έπαινος μπορούσε να αντικαταστήσει τον ύπνο.
Κούνησε το κεφάλι της σε σχόλια όπως “Είσαι ένας άγγελος” και κατάπιε την παρόρμηση να πει “Όχι, είμαι απλά παγιδευμένη από την αγάπη, την υποχρέωση και το φόβο για το τι θα με έκανε να φύγω”. Το βράδυ, όταν ο Μάρκους κοιμόταν επιτέλους, η Τζούλια καθόταν στο τραπέζι της κουζίνας με ένα φλιτζάνι τσάι που κρύωνε στα χέρια της. Εκείνες τις ήσυχες ώρες, η αμφιβολία δεν ήταν κάτι δραματικό.