Το θέαμα ήταν ταυτόχρονα ανακούφιση και σοκ. Ο εφιάλτης των επιχειρήσεων του Δρ Γκόλντμπεργκ είχε αποκαλυφθεί, αλλά το πραγματικό βάρος της αποστολής τους δεν είχε ακόμη τελειώσει. Τη στιγμή που το βλέμμα του Δρ Γκόλντμπεργκ προσγειώθηκε πάνω τους, το πρόσωπό του έχασε κάθε χρώμα, ενώ η αυτοπεποίθησή του κατέρρευσε σε μια στιγμή.
Η φωνή του, που συνήθως ήταν τόσο αυταρχική, έσπασε από φόβο καθώς τραύλισε: “Τ-τι κάνετε εδώ;” Η Κιάρα, που έβραζε από οργή, βγήκε μπροστά. Η φωνή της, σταθερή αλλά γεμάτη δηλητήριο, έκοβε τον αέρα σαν μαχαίρι.