Το δωμάτιο έμοιαζε να κάνει φυσικά χώρο καθώς περπατούσε, τα βήματά του ήταν βιαστικά και σίγουρα. Όταν την έφτασε, ο αέρας στο γυμναστήριο ήταν παράξενα ακίνητος. “Σίρλεϊ”, είπε απαλά, με τη φωνή του πιο σταθερή απ’ ό,τι την είχε ακούσει ποτέ. “Θα χορέψεις μαζί μου;” Εκείνη δεν δίστασε καν. “Ναι.”
Ο Τάιλερ ανοιγόκλεισε τα μάτια σε σύγχυση, αλλά η Σίρλεϊ του έριξε μια απολογητική ματιά προτού αφήσει τον Ρίτσαρντ να την οδηγήσει στην πίστα. Το χέρι του ήταν ζεστό, γεμάτο αυτοπεποίθηση, και ένιωσε την αναπνοή της να ηρεμεί για πρώτη φορά μετά από μέρες. Λικνίστηκαν σιωπηλά για λίγες στιγμές πριν ψιθυρίσει τελικά: “Αυτή η γυναίκα… ποια είναι;”