Τα χείλη του Ρίτσαρντ καμπύλωσαν σε ένα μικρό, σχεδόν δειλό χαμόγελο. “Η θεία μου”, είπε. “Είναι μοντέλο, κάνει κάποιες μεγάλες καμπάνιες, πράγματα για πασαρέλες. Αστειεύτηκε ότι θα είναι η συνοδός μου στον χορό, αφού οι προηγούμενες προσπάθειές μου… δεν είχαν ακριβώς επιτυχία” Η Σίρλεϊ δίστασε και μετά έκανε την ερώτηση που την βάραινε εδώ και δύο εβδομάδες.
“Ρίτσαρντ… πού πήγες Πέρασα από το σπίτι σου την επόμενη μέρα. Ήταν άδειο. Εντελώς άδειο” Άφησε μια ήρεμη ανάσα. “Όντως πήγα σπίτι. Απλά δεν έμεινα πολύ. Οι γονείς μου έλαβαν ένα τηλεφώνημα από το σχολείο που έλεγε ότι είχα φύγει και ήταν έξαλλοι που το προσωπικό δεν το πρόσεξε καν.