Η τελετή άρχισε. Ο ιερέας μίλησε. Ο Ρίτσαρντ πήρε και τα δύο χέρια της στα δικά του και τα κράτησε. Ήταν παρούσα, ολοκληρωτικά, και μετά δεν ήταν, γιατί στην άκρη της όρασής της, οι πίσω πόρτες του παρεκκλησιού μετατοπίστηκαν και άνοιξαν. Κάποιος έμπαινε αργά, κινούμενος αθόρυβα κατά μήκος του αριστερού τοίχου, κατευθυνόμενος προς το μπροστινό μέρος, το οικογενειακό τμήμα και την άδεια θέση.
Ο άγνωστος σταμάτησε στην καρέκλα του Ντάνιελ. Στάθηκε κοιτάζοντας τη φωτογραφία για μια στιγμή πολύ ώρα, σαν κάτι να τον είχε καθηλώσει στο σημείο. Ύστερα κάθισε, και με τα δύο του χέρια επανατοποθέτησε προσεκτικά την κορνιζαρισμένη φωτογραφία στο περβάζι μπροστά του, ώστε να μπορεί ακόμα να βλέπει το πρόσωπο του Ντάνιελ. Η Έλεν ένιωσε το πάτωμα να γέρνει.