Ο Μπιλ ήταν αναστατωμένος επειδή οι εργαζόμενοι στη διάσωση ζώων δεν του είπαν τίποτα. Δεν πίστεψε τα λόγια τους ότι δεν ήξεραν τι ήταν το πλάσμα. Δεν ήταν τυφλός- είδε πώς ψιθύριζαν μεταξύ τους. Ήταν ξεκάθαρο ότι ήξεραν κάτι που δεν του έλεγαν. Ήταν απογοητευμένος. Παρά την απογοήτευσή του, ο Μπιλ συνέχισε να προσπαθεί να αποκαλύψει το μυστικό τους. Την επόμενη μέρα τους επισκέφθηκε ξανά. Έβαλε όλη του την ενέργεια στην προσπάθεια να το ανακαλύψει.
Η καρδιά του χτυπούσε με ενθουσιασμό καθώς πλησίαζε το κλουβί όπου οι διασώστες των ζώων κρατούσαν το πλάσμα. Τις τελευταίες ώρες ήταν τόσο γεμάτος περιέργεια που ένιωθε ότι έχανε κάτι μεγάλο.
Δεν έχασε χρόνο όταν εντόπισε έναν εργάτη διάσωσης ζώων. 'Μπορεί κάποιος να μου πει τι συμβαίνει!' ' ρώτησε δυνατά.
Ο άνδρας γύρισε προς τον Μπιλ με ανήσυχο βλέμμα στο πρόσωπό του. "Δυστυχώς, δεν έχουμε ακόμα όλες τις απαντήσεις. Πρόκειται για μια πολύ ασυνήθιστη κατάσταση'. Ο Μπιλ ένιωσε την απογοήτευσή του να μεγαλώνει. Ο Μπιλ ένιωσε την απογοήτευσή του να μεγαλώνει. 'Σας παρακαλώ, πρέπει να μάθω περισσότερα. Η αγελάδα μου, η Ντέιζι, εμπλέκεται και έχω δικαίωμα να ξέρω τι συμβαίνει".
Ο άνδρας δίστασε πριν απαντήσει. Ο άνδρας δίστασε πριν απαντήσει. "Σωστά. Αλλά πρέπει να καταλάβετε ότι αυτά που μπορούμε να αποκαλύψουμε σε αυτό το στάδιο είναι περιορισμένα".
Οι ισχυρισμοί του Μπιλ απέδωσαν καρπούς. Ο εργάτης τελικά ομολόγησε κάτι. "Ανεπίσημα. Αυτό το πλάσμα είναι κουτάβι λύκου. Δεν ξέρω πώς βρέθηκε εδώ, αλλά φαίνεται ότι τα βοοειδή σας το ξεκίνησαν.'
Ο Μπιλ σοκαρίστηκε. Ο Μπιλ σοκαρίστηκε. Ένας λύκος; Πώς είναι δυνατόν; Λύκοι είχαν να περιπλανηθούν σε αυτά τα μέρη εδώ και πάνω από έναν αιώνα.