Πίσω από τον πάγκο, ο Άντριου έβαλε τρία ποτήρια νερό, ενώ έριχνε κρυφές ματιές στο τραπέζι. Ο άντρας μιλούσε χαμηλόφωνα και σταθερά. Τα κορίτσια δεν απαντούσαν. Απλά έγνεφαν. Το κορίτσι με την κόκκινη κουκούλα έπαιζε με το περιτύλιγμα του καλαμακιού της. Το κορίτσι με την τσάντα με το tote έριχνε συνεχώς ματιές προς την μπροστινή πόρτα, μετά μακριά, μετά προς τον Άντριου.
Εκείνος επέστρεψε με τα νερά. “Ευχαριστώ”, είπε ο άντρας. “Θα πάρουμε τρεις σούπες. Ψωμί στο πλάι” Ο Άντριου έγραψε την παραγγελία, αλλά πρόσεξε πώς η κοπέλα με το τσαντάκι άνοιξε το στόμα της για ένα δευτερόλεπτο -σαν να ήθελε να πει κάτι- για να το κλείσει ξανά όταν ο άντρας κοίταξε προς το μέρος της.