Η Λίλι πίεζε το πρόσωπό της στα κάγκελα, φλυαρώντας χαρούμενα, και τα αυτιά του Ρέιντζερ συσπάστηκαν στον ήχο. Η τεχνικός του καταφυγίου, η Μαρία, καθάρισε απαλά το λαιμό της. “Πριν το οριστικοποιήσετε αυτό… υπάρχει κάτι που πρέπει να ξέρετε” Η Έμιλι και ο Ντέιβιντ αντάλλαξαν μια ματιά. Η Μαρία έβγαλε έναν λεπτό φάκελο από το ντουλάπι.
“Ο Ρέιντζερ ήρθε από έναν προηγούμενο ιδιοκτήτη που σκόπευε να τον εκπαιδεύσει ως σκύλο φύλακα. Αλλά αντί για σωστή εκπαίδευση, he….” Δίστασε, επιλέγοντας τις λέξεις της. “…του φέρθηκαν σκληρά. Πολύ σκληρά” Ο Ντέιβιντ σκληρύνθηκε. “Τι σημαίνει αυτό, ακριβώς;” “Ήταν λιποβαρής”, είπε η Μαρία απαλά.