Ίσως αυτό να είχε αποτέλεσμα. Ίσως γίνονταν ήδη οικογένεια. Παρόλα αυτά, παρατήρησε πράγματα. Μικρά πράγματα. Πώς τα αυτιά του Ρέιντζερ τεντώνονταν κάθε φορά που κάτι έξω έσκαγε ή έσπαγε. Πώς τοποθετήθηκε ανάμεσα στη Λίλι και την πίσω πόρτα όταν την άνοιγε ο Ντέιβιντ τη νύχτα. Πώς κοιμόταν στο διάδρομο αντί για το κρεβάτι του, σαν να φύλαγε τα υπνοδωμάτια.
Ο Ντέιβιντ το ερμήνευσε ως υπερεγρήγορση. Η Έμιλι δεν ήταν σίγουρη. Μερικές φορές ένιωθε ότι ο Ρέιντζερ δεν προστάτευε το σπίτι. Ένιωθε σαν να το μελετούσε. Ένα βράδυ, αφού η Λίλι είχε κοιμηθεί, η Έμιλι περπάτησε στο σκοτεινό σαλόνι και τον βρήκε να κοιτάζει μέσα από τη συρόμενη γυάλινη πόρτα στην αυλή. Η αντανάκλασή του αιωρούνταν δίπλα της, ακίνητη και έντονη.