Μιλούσε για το μωρό με τον τρόπο που οι άνθρωποι μιλούν για κάτι που πιστεύουν ότι ανήκει εν μέρει σε αυτούς. Στη συνέχεια, τα μικρά πράγματα άλλαξαν: Η Maxine κοιμόταν περισσότερο. Ίσως πάρα πολύ. Δεν ήταν ανήσυχη, απλά ήσυχη. Όταν ο Μάικ την πήρε μετά τη δουλειά, την ένιωθε πιο βαριά στην αγκαλιά του, όχι επειδή είχε πάρει βάρος, αλλά επειδή δεν αντιστεκόταν. Δεν στριφογύριζε. Δεν άπλωνε το χέρι της.
“Είναι απλώς κουρασμένη”, είπε ελαφρά τη καρδία η Έλενορ. “Τα μωρά μεγαλώνουν σε φάσεις.” Η Κάρι έγνεψε, ανακουφισμένη που δέχτηκε μια εξήγηση. Ο Μάικ παρακολουθούσε. Δεν κατηγορούσε. Απλά παρατηρούσε. Είπε στον εαυτό του να μην το ερμηνεύσει. Ήθελαν αυτή τη βοήθεια. Την χρειάζονταν. Η Eleanor ήταν οικογένεια.