Μια άλλη τοποθέτησε ένα μικροσκοπικό μόνιτορ οξυγόνου στο πόδι της. Η Κάρι στεκόταν παγωμένη μέχρι που ο Μάικ την τράβηξε ξανά σε κίνηση, και οι δυο τους απαντούσαν σε ερωτήσεις που μόλις και μετά βίας επεξεργάζονταν. Τότε η Μαξίν έκανε εμετό. Ήταν ξαφνικός και βίαιος, το μικρό της σώμα τινάχτηκε καθώς η νοσοκόμα την γύρισε στο πλάι. Η μυρωδιά ήταν έντονη, ξινή, αναμφισβήτητα λάθος.
Ο Μάικ ένιωσε το στομάχι του να πέφτει, καθώς ένας γιατρός μπήκε μέσα, με την έκφραση να σφίγγει. “Αυτό είναι σημαντικό”, είπε ήσυχα. Μετά από αυτό κινήθηκαν γρήγορα. Υγρά. Αιματολογικές εξετάσεις. Παρακολούθηση. Όταν ο γιατρός επέστρεψε, δεν το περιέγραψε. “Ανησυχούμε για τροφική δηλητηρίαση”, είπε. “Κάτι που κατάπιε δεν συμφωνεί με τον οργανισμό της.