Το φτυάρι δάγκωσε βαθιά, το χώμα θρυμματίστηκε σε επίμονες μάζες. Πέρασαν ώρες, τα χέρια του έτρεμαν, ο ιδρώτας έσταζε στα μάτια του. Σταμάτησε μόνο για να τεντώσει τους πονεμένους μύες. Αλλά η τρύπα δεν αποκάλυψε τίποτα – ούτε στήθος, ούτε μέταλλο, μόνο ατελείωτο χώμα. Η απογοήτευση φούντωσε. Είχε φτιάξει ο Χένρι ένα παζλ χωρίς λύση
Κάθισε στον τοίχο, με το στήθος του να φουσκώνει, κοιτάζοντας τον μισοσκαμμένο λάκκο. Ο κήπος τον κορόιδευε, ψιθυρίζοντας μέσα στα φύλλα που θρόιζαν. Άκουσε τη φωνή του πατέρα του, απότομη και απορριπτική: Ο Χένρι πάντα αγαπούσε τα παιχνίδια του. Τρελαινόταν με γρίφους που κανείς άλλος δεν μπορούσε να καταλάβει. Ακολουθούσε τώρα ο Άντριου τον ίδιο δρόμο