Όταν επέστρεψε η άνοιξη, ο πάγος έλιωσε και άφησε κούφιες θήκες κάτω από το μέταλλο. Χαλαρό χώμα και μικρά βότσαλα γλίστρησαν στους κενούς χώρους, επιτρέποντας στο σεντούκι να καθίσει ελαφρώς, για να επαναληφθεί ο κύκλος. Ίντσα με την ίντσα, χρόνο με το χρόνο, το ύψωμα είχε μεγαλώσει, αναγγέλλοντας το θαμμένο μυστικό.
Η εξήγηση ήταν λογική, σχεδόν καταπραϋντική στη λογική της. Η φύση, όχι τα ανθρώπινα χέρια, είχε αποκαλύψει την αλήθεια. Ωστόσο, ο Γουόλτερ δεν ένιωσε καμία ανακούφιση. Το πραγματικό μυστήριο δεν ήταν πώς ήρθε στην επιφάνεια το μπαούλο, αλλά γιατί μια κρύπτη με όπλα βρισκόταν κρυμμένη κάτω από μια προαστιακή αυλή εξ αρχής.