Χώρισαν με μια αίσθηση πανηγυρικής ειρήνης. Ο Ντάνιελ υποσχέθηκε να δείξει τη φωτογραφία στη θεία του, το τελευταίο επιζών μέλος της άμεσης οικογένειας του Αουγκούστο, η οποία πάντα προσευχόταν για έστω και μία απάντηση. Ο Γουόλτερ συνειδητοποίησε ότι είχε δώσει όχι απλώς ένα στοιχείο, αλλά το κλείσιμο της πληγής μιας άλλης οικογένειας.
Επιστρέφοντας στο σπίτι, ο Γουόλτερ σταμάτησε στην άκρη της αυλής. Το σημείο όπου κάποτε υψωνόταν το ύψωμα δεν τον εκνεύριζε πλέον. Τώρα το έβλεπε ως τόπο ανάπαυσης μιας ιστορίας που προσπαθούσε επί δεκαετίες να βγει στην επιφάνεια – της τελευταίας ελπίδας ενός ανθρώπου που διατηρήθηκε στο χώμα και τη σιωπή.