Η ιδέα ότι ο Ελάιας Μπουν θα χειριζόταν μόνος του μια επίσκεψη στην τράπεζα πάντα τους φαινόταν και στους δύο ελαφρώς παράλογη – και θα ήταν η πρώτη που θα το έλεγε, όχι με κακία, απλώς με ειλικρίνεια, όπως έλεγε όλα όσα είχαν σημασία.
Τους λογαριασμούς, τη γραφειοκρατία, τα τηλεφωνήματα με ανθρώπους που χρησιμοποιούσαν λέξεις όπως ρευστότητα και χαρτοφυλάκιο τόσο άνετα όσο ο Elias χρησιμοποιούσε λέξεις όπως επιφανειακό έδαφος και βροχόπτωση. Είχε μυαλό, κοφτερό και οργανωμένο, και ο Elias την είχε εμπιστευτεί απόλυτα με κάθε νούμερο που δεν αφορούσε το κόστος των σπόρων ή την έκταση των στρεμμάτων.