Μπορούσε να νιώσει τα γυρισμένα κεφάλια χωρίς να τα βλέπει, την ησυχία που είχε αντικαταστήσει την πρωινή έντονη βουή. Ο Φιτς ίσιωσε το σακάκι του και έριξε τη φωνή του χαμηλά, πράγμα που ήταν κατά κάποιο τρόπο χειρότερο απ’ ό,τι αν την είχε υψώσει. “Κύριε Μπουν. Καθίστε και περιμένετε μέχρι να είμαι διαθέσιμος, ή ελάτε άλλη μέρα. Αυτές είναι οι επιλογές σας” Μια παύση, ακριβής και σκόπιμη. “Θα επέλεγα το ένα.”
Ο Ελάιας τον κοίταξε για μια μεγάλη στιγμή. Σκέφτηκε τον παππού του να σπάει αυτό το χώμα με το χέρι. Τα είκοσι στρέμματα του πατέρα του. Κάθε ξηρασία, κάθε απώλεια, κάθε πρωί πριν από την ανατολή του ήλιου, επειδή η γη δεν νοιαζόταν για το πόσο κουρασμένος ήσουν. Σκέφτηκε τη Μάργκαρετ στο παράθυρο της κουζίνας με τον καφέ της, να παρακολουθεί το ανατολικό χωράφι σαν να ήταν κάτι που άξιζε να παρακολουθεί.