Περπάτησε προς την πλησιέστερη σακούλα σκουπιδιών, μισοέτοιμη να την σκίσει μόνο και μόνο για την ικανοποίηση, μόνο και μόνο για να κάνει κάτι. Αλλά δεν το έκανε. Όχι ακόμα. Έσβησε τον φακό και στάθηκε στο σκοτάδι, αφήνοντας τα μάτια της να προσαρμοστούν. Ο αέρας ήταν δροσερός και ακίνητος. Πάνω της, ο αχυρώνας έτριζε αχνά, η καταπακτή ήταν πλέον εκτός ορατότητας.
Η Κλερ έριξε μια τελευταία ματιά στο δωμάτιο. Δεν υπήρχε τίποτα αξιοσημείωτο εδώ. Κανένας θησαυρός. Ούτε μυστικά μηνύματα. Απλά σκουπίδια, στοιβαγμένα ψηλά και υγρά. Κι όμως, κάτι την έπιανε – κάτι βαθύτερο από την απογοήτευση. Γιατί να το κρύψει αυτό Γιατί να το σφραγίσει με μια καταπακτή αφού δεν είχε σημασία