Η Κλερ είχε φύγει από το διαμέρισμά της εκείνο το πρωί με έναν σφοδρό πονοκέφαλο και ένα τηλέφωνο γεμάτο αναπάντητα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ως επί μακρόν γραμματέας της Bellingham & Co. είχε κάποτε διαχειριστεί το προσεκτικά οργανωμένο πρόγραμμα του συνταξιούχου αφεντικού της κ. Μπέλινγκχαμ- ενός ανθρώπου που, παρά το γεγονός ότι ήταν απαιτητικός, τουλάχιστον εκτιμούσε την επιμέλειά της.
Αλλά ο γιος του, που είχε αναλάβει μετά την αποχώρηση του πατέρα του, ήταν ένα εντελώς διαφορετικό θέμα. Ο Ethan Bellingham Jr. ήταν ένας κακομαθημένος κληρονόμος με περισσότερο εγωισμό παρά εμπειρία. Φώναζε εντολές σαν να ήταν χάρες και αντιμετώπιζε κάθε μικρή ενόχληση σαν προσωπική προσβολή.