Τα δάχτυλα της γυναίκας αιωρήθηκαν για λίγο πάνω στο πληκτρολόγιο, προτού γείρει προς τα πίσω, σπρώχνοντας τα γυαλιά ηλίου της προς τα πάνω με μια αρθρώνα. “Απλώς διασκεδάζει”, είπε, προσφέροντας ένα ευγενικό χαμόγελο που δεν έφτανε μέχρι τα μάτια της. “Τα παιδιά είναι παιδιά”
“Το ξέρω”, είπε η Κλερ, απαλύνοντας την οξύτητα στον τόνο της. “Είναι ενθουσιασμένος. Το καταλαβαίνω. Απλώς… αυτό ήταν γεμάτο πριν από ένα λεπτό” Σήκωσε το θερμός μια ίντσα, και ένας λεπτός δακτύλιος άμμου επέπλεε στην επιφάνεια. “Και είμαι καλυμμένη”