Οι συζητήσεις στις κοντινές πετσέτες βούτηξαν. Μια οικογένεια δύο σημεία πιο πέρα κοιτούσε μπρος-πίσω σαν θεατές σε αγώνα- κάτω από μια ξεθωριασμένη από τον ήλιο ομπρέλα, ένα ζευγάρι εφήβων προσποιήθηκε ότι δεν κοιτούσε και απέτυχε.
Η μητέρα κοίταξε δίπλα από την Κλερ το αγόρι, το οποίο ήδη έτρεχε προς το νερό και πάλι, και μετά ξανά το λάπτοπ της. “Είναι μια παραλία”, είπε ελαφρά τη καρδία η γυναίκα, σηκώνοντας τον έναν ώμο. “Η άμμος συμβαίνει” “Φυσικά”, απάντησε η Κλερ.