“Σε σένα μιλάω”, είπε η Κλερ ομοιόμορφα, αν και τα μάγουλά της έκαιγαν. “Και σου έχω ήδη ζητήσει στο παρελθόν να τον κρατήσεις μακριά από…” Η μητέρα του αγοριού την έκοψε με ένα απότομο κούνημα του χεριού της, μουρμουρίζοντας κάτι κάτω από την αναπνοή της καθώς γύριζε πίσω στο λάπτοπ της, σηματοδοτώντας ότι η συζήτηση είχε τελειώσει στο μυαλό της.
Η Κλερ σκέφτηκε να τα μαζέψει. Ίσως να έβρισκε ένα πιο ήσυχο μέρος πιο κάτω στην παραλία. Αλλά η σκέψη του να διασχίσει την καυτή άμμο, να ζογκλέψει τα πράγματά της και να κυνηγήσει ξανά την ηρεμία της ένιωθε εξαντλητική.