Η γυναίκα που είχε μιλήσει πρώτη στον Άρθουρ μπήκε γρήγορα μέσα. Οι υπόλοιποι ακολούθησαν. Μια μικρή οθόνη ήταν στραμμένη προς την ομάδα. Ενθουσιασμένα μουρμουρητά γέμισαν τη σκηνή. Κάποιος χειροκρότησε. Ο Άρθουρ έσκυψε μπροστά, προσπαθώντας να πιάσει οτιδήποτε μέσα από τη βουή.
Στιγμές αργότερα, ο Δρ Έλσομ επέστρεψε. Η έκφρασή της ήταν διαφορετική τώρα -σε εγρήγορση, φωτεινή με ένα παράξενο μείγμα δέους και επείγοντος. Μπήκε στην περιοχή καραντίνας του Άρθουρ, αυτή τη φορά με πιο ήπιο βλέμμα.