Μετά από λίγο, ο κτηνίατρος άνοιξε την πόρτα και τους καλωσόρισε μέσα με ένα χαμόγελο. Τους ενημέρωσε ότι είχαν φτάσει πάνω στην ώρα και ότι οι προσπάθειές τους είχαν καταφέρει να σώσουν τα ζώα. Η Χάνα, νιώθοντας ένα μείγμα ανακούφισης και περιέργειας, στράφηκε προς τον κτηνίατρο και ζήτησε μια εξήγηση.
Αποδείχθηκε ότι τα ζώα αυτά ήταν μια σπάνια διασταύρωση μεταξύ ενός άγριου σκύλου και μιας αρκούδας. Ο κτηνίατρος δεν μπορούσε να προσδιορίσει πώς κατέληξαν μέσα στο πηγάδι, ούτε γιατί η αρκούδα θα προσπαθούσε να τα βοηθήσει. Η εικασία του ήταν ότι η αρκούδα μπορεί να είχε χάσει πρόσφατα τα δικά της μικρά και τα μητρικά της ένστικτα μεταφέρθηκαν στα παράξενα διασταυρωμένα κουτάβια.