Ο έλεγχος των ζώων έστησε μια πιο βαριά πύλη γύρω από τον φράχτη, ενισχυμένη με πάνελ αλυσίδας. “Το εφεδρικό συνεργείο έρχεται από το Ρίντγουντ”, της είπε ο Πάρκερ. “Θα τον μεταφέρουμε σε ένα τροχόσπιτο περιορισμού μέχρι να μάθουμε από πού ήρθε” “Δεν μπορούμε να περιμένουμε;” Ρώτησε η Ανίκα. “Οι ντετέκτιβ μπορεί να χρειαστούν το πλαίσιο της σκηνής. Μην τον μετακινήσετε μέχρι τότε”
Σύντομα έφτασαν δύο σεντάν χωρίς διακριτικά. Οι ντετέκτιβ Μαρτίνεζ και Ριντ βγήκαν έξω, και οι δύο με δυσπιστία. Περίμεναν μια υπερβολή, την οποία το υλικό ξεγύμνωσε. Στην οθόνη, η αρκούδα διέσχιζε μια γέφυρα μέσα από την κίνηση, με το αγόρι πεσμένο στους ώμους της, με τα φώτα των προβολέων να αναβοσβήνουν. Ο Μαρτίνεζ έτριψε το σαγόνι του. “Αυτό δεν είναι ατύχημα. Ευθεία γραμμή προς εμάς”