Η ασφάλεια κλείδωσε τις αυτόματες πόρτες, δημιουργώντας ένα σκληρό όριο. Δύο αξιωματικοί έστησαν φορητά στηρίγματα, κρατώντας το προσωπικό πίσω. “Όχι βελάκια, εκτός αν δοθεί εντολή”, είπε ο επόπτης στον ασύρματο. Η αρκούδα παρέμεινε ακίνητη, λες και οι κίτρινες γραμμές του κόλπου είχαν ιδιαίτερη σημασία. Το νερό έσταζε από τη μουσούδα της με υπομονετικά, βιαστικά τικ.
Η Άνικα μπήκε μέσα, έβγαλε το βρεγμένο μπουφάν της και μετά σταμάτησε στο τζάμι του εσωτερικού προθαλάμου για να κοιτάξει έξω. Το ζώο κρατούσε τη θέση του κάτω από το στέγαστρο σαν να ήταν σε αποστολή. “Φοβερή δουλειά”, είπε, μπαίνοντας στο Τραύμα Ένα. “Κρατήστε τον κόλπο ασφαλισμένο. Πρέπει να αποτρέψουμε πάση θυσία τη μόλυνση”