Τελικά μίλησε ο διευθύνων σύμβουλος. “Μπραντ… εξέτασες προσωπικά αυτό το υλικό;” Ο Μπραντ ρύθμισε τη γραβάτα του, με τις χάντρες ιδρώτα να σχηματίζονται κοντά στους κροτάφους του. “Φυσικά”, είπε ψέματα. “Αυτό αντιπροσωπεύει ομαδική προσπάθεια μηνών” Έκανε πάλι κλικ. Η επόμενη διαφάνεια περιείχε μια λίστα με κουκκίδες που έγραφε: “1) Περισσότερη συνέργεια 2) Λιγότερη πλήξη 3) Κέρδος;”
Ο COO έσκυψε προς τα εμπρός. “Αυτό είναι… ερωτηματικό;” Ο Μπραντ πάγωσε. “Είναι… φιλόδοξο” Η λέξη κρεμόταν στον αέρα σαν σπασμένο drone. Η αίθουσα έγειρε συλλογικά στις καρέκλες της. Κάποιος από τα οικονομικά μουρμούρισε: “Είναι σάτιρα αυτό;” Η σιωπή που ακολούθησε ήταν σχεδόν συμπονετική. Σχεδόν.