Γίναμε ντετέκτιβ στη γειτονιά μας, ακούγοντας για θραύσματα κουτσομπολιού. Και πολύ σύντομα, οι ψίθυροι έφτασαν. Η κυρία Holloway της διπλανής πόρτας χαμήλωσε τη φωνή της στο φράχτη. “Είδα τη Νόρα στο κέντρο της πόλης, με έναν άντρα πολύ μεγαλύτερό της. Φαινόταν σοβαρός” Η ανησυχία ζωγράφιζε το πρόσωπό της, προφανώς, αλλά ξέραμε ότι η κρίση έβγαινε μέσα από τα λόγια της.
Η ντροπή κολλούσε σαν καπνός. Κάθε βλέμμα των γειτόνων φαινόταν σταθμισμένο και τα ευγενικά χαμόγελα έμοιαζαν ακονισμένα για να μας σκάψουν. Φαντάστηκαν τη δική τους εκδοχή της ιστορίας, και καμία από αυτές δεν ήταν ευγενική. Μισούσα περισσότερο τον Γκράχαμ εκείνες τις στιγμές, που άφησα την κόρη μας να στιγματιστεί από φήμες και σκιές.