Μέχρι τότε, η μυστικότητα είχε γίνει ανυπόφορη. Κάθε βράδυ τεντωνόταν σφιχτά από καχυποψία, κάθε πρωί ξεκινούσε με ανείπωτες ερωτήσεις. Ήμασταν μια οικογένεια που ξεφλούδιζε από τις ραφές, ξετυλίγοντας κλωστή με κλωστή, ενώ η κόρη μας κρατούσε το μυστικό της πιο σφιχτά, σαν όλο το βάρος του να μπορούσε να καταρρεύσει αν αποκαλυπτόταν πολύ νωρίς.
Οι μέρες θόλωναν σε εύθραυστες σιωπές και ξαφνικές εκρήξεις φωνών. Ο Μάρτιν σχεδίαζε λόγους στο μυαλό του, κάνοντας πρόβα τα λόγια που θα εξαπέλυε όταν τελικά θα στεκόταν μπροστά του. Τον παρακολουθούσα να μουρμουρίζει πάνω από τα πιάτα, όταν έβγαινε από το μπάνιο ή περπατούσε στο διάδρομο. Η οργή του ήταν μια καταιγίδα που ζητούσε απελευθέρωση.