Καθίσαμε τότε μαζί, αμήχανοι, ήσυχοι και τρεμάμενοι, καθώς τα κομμάτια αναδιατάσσονταν για να σχηματίσουν μια νέα εικόνα. Δεν υπήρχε κανένας θηρευτής για να πολεμήσουμε ή να προστατεύσουμε την κόρη μας, παρά μόνο η ασταθής αλήθεια των γενεαλογικών γραμμών και της ταυτότητας. Η ανακούφιση μπερδεύτηκε με τη θλίψη, αλλά κάτω από όλα αυτά υπήρχε αγάπη, μελανιασμένη αλλά άθικτη, που περίμενε τη συγχώρεση για να κατασταλάξει.
Αργότερα εκείνο το βράδυ, στο σπίτι, ο Μάρτιν και εγώ καθόμασταν σιωπηλοί καθώς το ρολόι χτυπούσε. Για πρώτη φορά μετά από μήνες, δεν υπήρχαν σκιές καχυποψίας, παρά μόνο το εύθραυστο φως της αλήθειας. Η κόρη μας δεν είχε κλαπεί. Την είχαν ψάξει. Και επιτέλους, μας είχε αποκαλύψει τις απαντήσεις της.