“Έμιλι”, ξεκίνησε αργά, “πρέπει να ελέγξω ξανά κάτι στα αρχεία του νοσοκομείου. Φαίνεται ότι μπορεί να έχει γίνει… ένα μπέρδεμα” Η Έμιλι συνοφρυώθηκε, μπερδεμένη. “Μπέρδεμα;” Ο γιατρός δίστασε. “Τα μεταγεννητικά αποτελέσματα του μωρού σας δεν ταιριάζουν με τον φάκελο που έχουμε στα αρχεία μας” Οι λέξεις έμειναν εκεί, βαριές και αδύνατες. Για μια στιγμή, η Έμιλι δεν μπορούσε να αναπνεύσει.
“Τι σημαίνει αυτό;” Η Δρ Γουίλσον δίστασε, με τα χέρια της σφιχτά πιασμένα μπροστά της. “Σημαίνει… ότι τα αρχεία δεν ευθυγραμμίζονται με τις εξετάσεις του μωρού σας. Οι ταινίες αναγνώρισης μπορεί να έχουν αλλάξει μετά τον τοκετό” Η Έμιλι την κοίταξε επίμονα, χωρίς να καταλαβαίνει. “Ανταλλάχθηκαν;” Η γιατρός κατάπιε δυνατά. “Έμιλι… το μωρό που φροντίζεις δεν είναι βιολογικά δικό σου”