Ένα βράδυ, καθώς τελείωνε το κλείδωμα του σπιτιού των λιονταριών, ο Ίθαν παρατήρησε τη Μπέλα να στέκεται με τη μύτη της κολλημένη στο τζάμι. Από την άλλη πλευρά, η Αμάρα, μία από τις λέαινες, σήκωσε το κεφάλι της. Για ένα καρδιοχτύπι τα δύο πλάσματα -ένα άγριο, ένα αδέσποτο- απλά κοιτάχτηκαν μεταξύ τους. Στη συνέχεια η Αμάρα ανοιγόκλεισε τα μάτια της μια φορά, αργά και σκόπιμα, πριν ακουμπήσει το κεφάλι της πίσω στα πόδια της.
Η Μπέλα δεν κουνήθηκε. Το μόνο που έκανε ήταν να αναπνέει πάνω στο τζάμι. Ο Ίθαν στάθηκε πίσω της, αιχμάλωτος της ησυχίας της στιγμής. Δεν ήταν τίποτα, είπε στον εαυτό του. Απλώς ένας σκύλος περίεργος για τις μυρωδιές, απλώς μια λέαινα που απολάμβανε την ησυχία της ώρας. Ωστόσο, δεν μπορούσε να αποβάλει την αίσθηση ότι κάτι είχε περάσει ανάμεσά τους, όπως η σπίθα που χτυπάει όταν δύο κροκάλες ακουμπούν στο σκοτάδι.