Το πρωί έφτασε με ένταση τόσο πυκνή που έμεινε στον αέρα. Το προσωπικό ήταν έτοιμο με ηρεμιστικά όπλα, δεσμά και κλουβιά. Ο Ζάκαρι μισούσε κάθε κομμάτι του εξοπλισμού. Η Ντέιζι γάβγισε μπερδεμένη όταν την οδήγησαν μακριά, τεντώνοντας το λουρί. Τα μικρά βρυχήθηκαν, χτυπώντας τα κάγκελα, προσπαθώντας απεγνωσμένα να τα ακολουθήσουν.
Ο Ζάκαρι ανάγκασε τον εαυτό του να περπατήσει δίπλα στη Ντέιζι, με την καρδιά του να ραγίζει σε κάθε βήμα. Δεν μπορούσε να κοιτάξει πίσω στα άγρια μάτια των μικρών, δεν άντεχε τις κραυγές τους. Η Ντέιζι πιέστηκε κοντά του, τρεμάμενη αλλά υπάκουη. Ψιθύρισε ενθάρρυνση, με τη φωνή του να σπάει. Και όταν το τελευταίο φράγμα έκλεισε ανάμεσά τους, ακούστηκε σαν προδοσία φτιαγμένη από ατσάλι.