Οι άλλες τίγρεις βρυχήθηκαν μέσα από το κλουβί τους, με τα νύχια τους να χτυπάνε το μέταλλο. Το προσωπικό πανικοβλήθηκε, νομίζοντας ότι επίκειται επίθεση. Αλλά όταν οι πύλες άνοιξαν πλήρως, ξεχύθηκαν έξω μόνο για να περικυκλώσουν τη Ντέιζι. Την περικύκλωσαν, την ακούμπησαν και χασμουρήθηκαν σαν υπερμεγέθη γατάκια. Η όραση του Ζάκαρι θόλωσε καθώς έτρεχαν δάκρυα.
Ο σκηνοθέτης ψιθύρισε: “Απίστευτο”, αλλά ο Ζάκαρι μόλις που άκουσε. Είδε μόνο τη Μαργαρίτα να κουνάει την ουρά της, να γλείφει τις μουσούδες σαν να χαιρετούσε χαμένα παιδιά. Πέντε χρόνια χωρισμού, αλλά τίποτα δεν είχε διαλύσει το δεσμό. Κόντρα σε κάθε πρόβλεψη, το ένστικτο έσκυψε κάτω από τη μνήμη. Το θαύμα ζούσε, ωμό και αναμφισβήτητο. Το χάος του ζωολογικού κήπου κατέληξε σε ευλαβική σιωπή.