“Οι αναμνήσεις πάνε στην αυλή. Οι υπόλοιπες μένουν κρυμμένες στο σπίτι” Ο Μπράιαν έμεινε ακίνητος. “Κανείς δεν θα σκεφτεί να ψάξει εκεί”, συνέχισε ο άντρας. “Όχι αν τα πράγματα γίνουν τόσο άσχημα όσο πιστεύουμε ότι μπορεί να γίνουν” Η γυναίκα άφησε μια τρεμάμενη ανάσα. “Σιχαίνομαι που το κάνουμε αυτό” “Το ξέρω.” Ένας ρυθμός μουσικής χτύπησε αχνά στο βάθος.
“Αν όλα αυτά τελειώσουν σύντομα”, είπε η γυναίκα, προσπαθώντας για ελαφρότητα, “θα το ξεθάψουμε αυτό μαζί και θα γελάσουμε με το πόσο δραματικοί ήμασταν” Ο άντρας έβγαλε ένα κουρασμένο γέλιο. Στη συνέχεια είπε, πιο κοντά στο μαγνητόφωνο τώρα, “Τζέιμι, αν το ακούσεις αυτό και δεν έχουμε επιστρέψει γι’ αυτό ακόμα, να ξέρεις ότι τίποτα από όλα αυτά δεν έγινε εξαιτίας σου. Εντάξει Ούτε στο ελάχιστο” Ο Μπράιαν ένιωσε το στήθος του να σφίγγεται.