Έσκυψε και καθάρισε περισσότερο χώμα με την άκρη του φτυαριού. Αναδύθηκε μια γωνία. Μετά μια άλλη. Ένα κουτί. Ο σφυγμός του Μπράιαν χτύπησε δυνατά. Υπήρχε κάτι θαμμένο στην αυλή του και ο Κούπερ ήξερε ακριβώς πού βρισκόταν.
Δούλευε πιο προσεκτικά τώρα, καθαρίζοντας τις άκρες μέχρι που όλο το πράγμα ήρθε στη θέα. Ήταν ένα παλιό ξύλινο κουτί, με ανοιχτόχρωμο χρώμα να κολλάει ακόμα πάνω του σε κάποια σημεία, με τη μία πλευρά ραγισμένη, το μεταλλικό μάνταλο σκουριασμένο σχεδόν αγνώριστο. Σφήνωσε και τα δύο του χέρια από κάτω και τράβηξε. Απελευθερώθηκε με έναν υγρό ήχο αναρρόφησης από το έδαφος.