Τι θα μπορούσε να έχει τόση σημασία για έναν πεινασμένο σκύλο ώστε να περάσει έντεκα ώρες σκίζοντας τη γη Παρακολουθώντας τη φρενίτιδα των ποδιών του, ο Ίθαν ένιωσε ότι ήταν μάρτυρας σε κάτι περισσότερο από ένστικτο – κάτι πιο κοντά στην εμμονή. Και για πρώτη φορά αναρωτήθηκε αν ήθελε να μάθει την απάντηση.
Ο ήχος των νυχιών που έξυναν το χώμα μεταφέρθηκε στα όνειρα του Ίθαν εκείνη τη νύχτα, και το επόμενο πρωί επέστρεψε σχεδόν χωρίς να το σκεφτεί. Ο σκύλος ήταν πάλι εκεί, η τρύπα βαθύτερη τώρα, με χώμα συσσωρευμένο γύρω του σαν μικροσκοπικός τάφος. Ο Ίθαν έσκυψε κοντά, με τους σφυγμούς του να επιταχύνονται. Έπρεπε να δει.