Ο Όουεν δίστασε, με το χέρι του να αιωρείται πάνω από το μουσκεμένο πτερύγιο του κουτιού. Ένα αχνό θρόισμα ακούστηκε από μέσα, μετά ησυχία. Κοίταξε τους άλλους. Τα μάτια της Κλάρα ήταν μεγάλα, το στόμα του Τομ ήταν σφιγμένο. “Προσέξτε”, ψιθύρισε ο Τομ. “Μπορεί να είναι οτιδήποτε εκεί μέσα”
Ο Όουεν έγνεψε, βάζοντας τα δάχτυλά του κάτω από το υγρό χαρτόνι. Ξεκολλούσε με ένα υγρό σχίσιμο. Πρώτα γλίστρησε έξω ένας σβώλος λάσπης, ύστερα κάτι μαλακό κινήθηκε από κάτω- μικρό, τρεμάμενο, μισοκρυμμένο. Για μια στιγμή, κανείς δεν μίλησε. Το πράγμα μέσα του συσπάστηκε ξανά, καλυμμένο εξ ολοκλήρου με παχιά καφέ λάσπη, δυσδιάκριτο κάτω από τη βρωμιά. Ένα εύθραυστο κλαψούρισμα του ξέφυγε, αδύναμο αλλά ζωντανό.