Η βροχή είχε προ πολλού σταματήσει. Ο αέρας έξω από το φορτηγό ήταν δροσερός και βαρύς από υγρασία, από αυτές που κολλούσαν στα πάντα. Τα δέντρα στην άκρη του δρόμου έσταζαν σταθερά και οι ρηχές λακκούβες έπιαναν την αχνή αντανάκλαση ενός χλωμού, ξεθωριασμένου ουρανού.
Η Κλάρα κάθισε γυρισμένη στη μέση του καθίσματός της, κοιτάζοντας το μικρό σχήμα τυλιγμένο σε πετσέτα στην αγκαλιά του Όουεν. “Δεν βγάζει νόημα”, είπε ήσυχα. “Αυτό το κουτί θα έπρεπε να είχε γεμίσει με λάσπη” Ο Τομ έγνεψε, με τα μάτια στραμμένα στο δρόμο. “Ναι. Το πράγμα ήταν μισοθαμμένο. Αποκλείεται να αναπνέει οτιδήποτε μέσα σε αυτό”