Η Σάρα σηκώθηκε, σκούπισε το πρόσωπό της με το πίσω μέρος του χεριού της και μιλούσε ήδη με έναν αστυνομικό για τη νάρκωση, τη μεταφορά, τη διαλογή – πώς να μετακινήσουν τα σκυλιά με ασφάλεια, ποιοι χρειάζονταν πρώτα νερό, ποιοι θα δάγκωναν από φόβο. Και όταν ο Ρεξ τελικά κουνήθηκε -ένα τίναγμα του αυτιού, ένα αργό ανοιγοκλείσιμο των ματιών- η μύτη του βρήκε την παλάμη της Έλενορ από ένστικτο. Πίεσε το χέρι της, αδύναμος αλλά σίγουρος.
Η Eleanor γέλασε μέσα από τα δάκρυα, ένας ήχος που μόλις και μετά βίας αναγνώριζε μέσα της. “Θα γυρίσεις σπίτι”, ψιθύρισε. Η ουρά του Ρεξ χτύπησε μια φορά στο χαλίκι. Ο αξιωματικός τους κοίταξε προς τα κάτω. “Κυρία μου”, είπε τραχιά, “ας σας πάμε και τους δύο πίσω στην κλινική. Και μετά… να τον πάμε σπίτι” Αυτή τη φορά, τίποτα δεν τον πήγαινε μακριά.