Ο τρίτος ιδιοκτήτης διηγήθηκε την ίδια ιστορία. Ο εξαφανισμένος σκύλος τους βρέθηκε κοντά στην άκρη του δάσους και τον έφερε πίσω ο ίδιος άνθρωπος. Το ανατριχιαστικό μοτίβο ήταν αδιαμφισβήτητο: ένα και μόνο πρόσωπο εμπλέκεται σε όλες αυτές τις υποθέσεις, παίζοντας ένα επικίνδυνο παιχνίδι.
Ο αστυνόμος Τζόουνς επέστρεψε βιαστικά στο τμήμα, με το μυαλό του να τρέχει. Βούτηξε στη βάση δεδομένων, ανασύροντας αρχεία για κλεμμένα κατοικίδια από τους προηγούμενους μήνες. Κάθε αναφορά πρόσθετε κομμάτια στο παζλ, αλλά έπρεπε να διασταυρώσει τις περιγραφές με τις περιγραφές των υπόπτων για να περιορίσει την ταυτότητα του παράξενου άντρα.