Στο νοσοκομείο, ο Ρότζερς ήταν αρχικά απρόθυμος. Αρνήθηκε την εμπλοκή του, αρνούμενος να παραδεχτεί την ενοχή του. Αλλά ο Τζόουνς ήταν υπομονετικός, παρουσιάζοντας με ψυχραιμία τα στοιχεία και τις μαρτυρίες. Μετά από τεταμένη ανάκριση, ο Ρότζερς τελικά λύγισε, ομολογώντας ότι έκλεβε σκύλους και τους επέστρεφε έναντι αμοιβής – αποκαλύπτοντας τη σκληρή απάτη που είχε ταλαιπωρήσει την πόλη.
Όταν ο Τζόουνς ρώτησε για το παράξενο γάβγισμα στη βελανιδιά, ο Ρότζερς παραδέχτηκε ότι τάιζε εκεί καθημερινά αδέσποτα σκυλιά. Η εβδομαδιαία παραμονή του στο νοσοκομείο είχε διαταράξει τη ρουτίνα, αφήνοντας τα σκυλιά πεινασμένα και ταραγμένα – εξηγώντας το γάβγισμα που είχε δει ο Λούκας. Τα κομμάτια τελικά ενώθηκαν για τον Τζόουνς.