Το θέαμα τον γέμισε με ένα μείγμα οργής και αδυναμίας. Το φτωχό πλάσμα είχε κολλήσει και δεν μπορούσε να κάνει τίποτα από αυτή την απόσταση. Ο Πολ πλησίασε στην άκρη του λάκκου, προσπαθώντας να εκτιμήσει την κατάσταση. Η λάσπη ήταν βαθιά και ολισθηρή, καθιστώντας σχεδόν αδύνατο για το ελεφαντάκι να αποκτήσει πρόσφυση. Τα τοιχώματα του λάκκου ήταν πολύ απότομα για να σκαρφαλώσει. Το μυαλό του Paul έτρεχε καθώς έψαχνε για οποιονδήποτε τρόπο να βοηθήσει, αλλά ήξερε ότι το έργο ήταν πέρα από τις δυνάμεις του.
Οι κραυγές του μικρού ελέφαντα γίνονταν όλο και πιο μανιασμένες καθώς πάλευε, με το μικρό του σώμα να βυθίζεται όλο και περισσότερο στη λάσπη. Η καρδιά του Πολ πονούσε. Ήθελε να βοηθήσει – έπρεπε να βοηθήσει – αλλά ήταν αδύναμος. Δεν ήταν εξοπλισμένος για αυτού του είδους τη διάσωση. Ο λασπωμένος λάκκος, το μανιασμένο ζώο και οι δικοί του περιορισμοί τον παγίδευσαν σε μια αβοήθητη απογοήτευση.