Οι άνθρωποι γύρω τους άρχισαν να γκρινιάζουν, η υπομονή τους εξαντλήθηκε. Οι μισοί επιβάτες έριχναν συμπονετικά βλέμματα στον Τζέισον, αναγνωρίζοντας τη δύσκολη θέση του, ενώ οι άλλοι μισοί έδειχναν ενοχλημένοι που προκαλούσε σκηνή. Η ένταση στην καμπίνα γινόταν αισθητή.
Ο Τζέισον ένιωσε το βάρος των βλεμμάτων τους, αλλά συνέχισε, χωρίς να θέλει να υποχωρήσει. “Κοιτάξτε, το καταλαβαίνω, είναι δύσκολα για όλους μας”, είπε, προσπαθώντας να κρατήσει τη φωνή του επίπεδη. “Αλλά εισβάλλετε στο χώρο μου. Σας παρακαλώ, απλά βάλτε το πόδι σας κάτω” Εκείνη εκνευρίστηκε, αρνούμενη να συμμορφωθεί.