Οι επιβάτες γύρω τους είχαν δει όλα όσα συνέβησαν. Οι αντιδράσεις τους ήταν ανάμεικτες. Κάποιοι έγνεψαν με συμπάθεια στον Ιάσονα. Έδειχναν να καταλαβαίνουν την απογοήτευσή του, πιθανώς έχοντας ενοχληθεί και οι ίδιοι από τις κλωτσιές στο κάθισμα. Άλλοι, ωστόσο, γκρίνιαζαν αποδοκιμαστικά ευχόμενοι να σταματήσει η αναστάτωση.
Το παιχνιδιάρικο χαμόγελο της γυναίκας είχε ξεθωριάσει και αντικαταστάθηκε από ένα βλέμμα έκπληξης και μια υποψία λύπης. Οι αεροσυνοδοί έφτασαν γρήγορα στη σκηνή, προσφέροντας πετσέτες και ζητώντας συγγνώμη. “Είναι όλα εντάξει εδώ;” ρώτησε μία από αυτές, ανησυχώντας ότι αυτό θα μπορούσε να κλιμακωθεί σε άλλη μια αναταραχή.