Ο Τζέισον έγειρε πίσω στο κάθισμά του, με ένα μικρό χαμόγελο να παίζει στα χείλη του. Καθώς η πτήση συνεχιζόταν, ο Τζέισον κοίταξε έξω από το παράθυρό του νιώθοντας μια αίσθηση ικανοποίησης. Αναρωτήθηκε μήπως το είχε παρακάνει, αλλά γρήγορα απέρριψε και πάλι τους ενδοιασμούς του.
Μετά από μερικές αινιγματικές στιγμές, η αντίληψή της βελτιώθηκε, ωστόσο παρέμενε με σημαντικό πόνο. Χωρίς να γνωρίζει τη σειρά των γεγονότων που την οδήγησαν εκεί, η Έμιλι ήταν απλώς ανακουφισμένη που επιτέλους λάμβανε την απαραίτητη ιατρική φροντίδα.