Κοντά στην αυγή, αστυνομικοί την στρίμωξαν σε μια ναυπηγοεπισκευαστική ζώνη. Οι προβολείς άναψαν, οι μηχανές έπαιξαν, τα τουφέκια σηκώθηκαν. Ένα βελάκι πέρασε από μπροστά της, χτυπώντας τον ώμο της. Η Σαχάρα έφυγε τρέχοντας, πηδώντας τους φράχτες με απίστευτη χάρη, αν και το βήμα της έπεφτε. Το πλήθος που παρακολουθούσε πίστευε ότι είχε επιτεθεί σε κάποιον. “Επιθετική!” φώναζαν οι τίτλοι των εφημερίδων. Στην πραγματικότητα, έφυγε τραυματισμένη και τρομοκρατημένη.
Ο Τομ χτύπησε τον τοίχο όταν το άκουσε. “Τραυματίστηκε, και τώρα θα το αποκαλέσετε απόδειξη!” Οι εκκλήσεις του αγνοήθηκαν. Για την πόλη, η Σαχάρα δεν ήταν πλέον ένα λιοντάρι – ήταν ένα πρωτοσέλιδο, ένας κίνδυνος και ένα θέαμα. Αλλά ο Τομ έβλεπε την αλήθεια: εκείνη και η πόλη δεν είχαν πια χρόνο.