Οι δημοσιογράφοι ψιθύριζαν μανιωδώς στις κάμερες, χωρίς να ξέρουν πώς να περιγράψουν αυτό που είδαν. Ένα αρπακτικό επανενωμένο με τους συγγενείς του Μια πόλη παγωμένη ανάμεσα στο φόβο και το δέος Τα πλάνα αναπαράχθηκαν σε όλο τον κόσμο μέσα σε λίγα λεπτά, αλλά η αλήθεια διέφυγε εύκολα από τα πρωτοσέλιδα. Κάτι ιερό είχε ξεδιπλωθεί στους προβολείς – κάτι πέρα από το θέαμα.
Ο Τομ γονάτισε δίπλα στην πύλη, με δάκρυα να τρέχουν. “Γύρισε σπίτι”, ψιθύρισε, με τη φωνή του να τρέμει. Γύρω του, οι αξιωματικοί μετακινούνταν αμήχανα, με τα τουφέκια χαλαρά. Το πλήθος, που κάποτε ξεχείλιζε από τρόμο, τώρα βούιζε από ευλάβεια. Η Σαχάρα πίεσε απαλά το πρόσωπό της στο πρόσωπο της Νάιλα μέσα από τα κάγκελα, εισπνέοντας τη μόνη παρηγοριά που είχε γνωρίσει ποτέ.