Το πρόσωπο του Ίθαν έχασε το χρώμα του. Τα μάτια του έτρεχαν ανάμεσα στην Κιάρα και τους αστυνομικούς, με τον πανικό να τρεμοπαίζει στην έκφρασή του. “Περιμένετε! Δεν είναι αυτό που φαίνεται”, ξεστόμισε, με τη φωνή του να υψώνεται σε απόγνωση. “Δεν μπορείτε να με συλλάβετε έτσι απλά για μια ηλίθια παρεξήγηση!” Πάλεψε, οι χειροπέδες χτυπούσαν καθώς τραβούσε τα χέρια του.
Ο αστυνόμος Τζόνσον βγήκε μπροστά, με το αυστηρό του βλέμμα αμείλικτο. “Ομολόγησες, Ήθαν”, είπε ψυχρά, κρατώντας μια συσκευή αναπαραγωγής. Με το πάτημα ενός κουμπιού, η προηγούμενη ομολογία του Ίθαν γέμισε το δωμάτιο. Κάθε λέξη χτυπούσε σαν σφυρί, σφραγίζοντας τη μοίρα του. Παράλληλα με την ηχογράφηση, εμφανίστηκαν φωτογραφίες του κλεμμένου δαχτυλιδιού, που ταίριαζαν απόλυτα με την τεκμηρίωση του μουσείου.