Ο Ντάνιελ θεωρούσε πάντα δεδομένη την πατρότητα. Δύο αγόρια με το στραβό του χαμόγελο, μια γυναίκα που τον αποκαλούσε άγκυρα τους, ένα σπίτι ραμμένο με γέλιο. Ποτέ δεν το αμφισβήτησε, ποτέ δεν σκέφτηκε ότι η βιολογία θα μπορούσε να τον προδώσει. Μέχρι που ένα απόγευμα στο γραφείο ενός γιατρού, κατέρρευσαν όλα όσα πίστευε για τον εαυτό του.
Η λέξη υπογόνιμος αντηχούσε πολύ μετά το τέλος του ραντεβού, κλινικά και ψυχρά. Δεν ήταν κάτι καινούργιο, εξήγησε ο γιατρός. Πιθανότατα ήταν έτσι από τη γέννησή του. Ο Ντάνιελ μετά βίας άκουσε τα υπόλοιπα. Τα χέρια του έσφιξαν γύρω από την έκθεση, τις γραμμές με τους αριθμούς και τα εύρη, λες και μπορούσε να τους στριμώξει για να σωπάσει.
Στο σπίτι του, τίποτα δεν φαινόταν διαφορετικό. Ο Ίθαν τσακωνόταν για το σιρόπι, ο Λίο έχυνε το γάλα, η Κλερ χαμογελούσε απέναντι στο τραπέζι. Αλλά ο Ντάνιελ ένιωθε τους τοίχους να μετατοπίζονται γύρω του. Αν δεν μπορούσε να κάνει παιδιά, τότε ποιανού ήταν αυτά Η ερώτηση τον έτρωγε, σκοτεινή και επίμονη, και μόλις τον έπιασε, δεν τον άφηνε να φύγει.